Seleccione una página

CARRYME

CONDICIONES GENERALES DE USO
Versión: 22 de octubre de 2021

Preámbulo

Las presentes condiciones generales de uso (en adelante, las "CGV") definen las normas de funcionamiento y uso, así como las prestaciones (en adelante, los "Servicios") del sitio https://app.carryme.fr/ (en adelante, el "Sitio") puesto a disposición por SAS CarryMe (en adelante, el "Editor").

 

El sitio CarryMe es una plataforma que pone en contacto a personas en Francia o en el extranjero que necesitan determinados productos y a viajeros que aceptan traerlos durante su viaje. Estas personas tendrán que respetar las normas y el protocolo definidos en estas condiciones de servicio.

El Socio declara expresamente que acepta las presentes CGC sin ninguna reserva o restricción. En caso de no aceptar la CGU, el Miembro deberá renunciar al acceso a los contenidos y servicios ofrecidos por el Sitio.

 

  1. Información legal

    Editor del sitio :

SAS CarryMe

CarryMe SAS, sociedad anónima simplificada con un capital de 1.500 euros, inscrita en el Registro Mercantil de Nanterre con el número SIREN 884845611, con domicilio social en 16 rue Charles Laffitte, 92200 Neuilly Sur Seine.

Director de la publicación:

Carole Aflalo, su Presidenta.

Contacto:
El contacto del sitio web en la dirección de correo electrónico : Contact@CarryMe.fr

Alojamiento del sitio web : https://www.ovh.com/

 

  1. Condiciones de uso

2.1 Definiciones

El término "Necesidad" significa los datos textuales creados y presentados por un Miembro sobre la necesidad de transportar uno o más Productos.

El término "Producto" se refiere al artículo que es objeto de la Necesidad y el sujeto del Viaje.

El término "Viaje" se refiere a la oferta de un Miembro de transportar uno o más Productos en un Viaje y que el Miembro publicará para ser puesto en contacto con otro Miembro que tenga una Necesidad.

El término "Viaje" se refiere al viaje que es objeto de una Propuesta de Viaje publicada por un Viajero en el Sitio Web y para el que acepta transportar un Producto en nombre de un Emisor o un Beneficiario.

El término "Comunidad" significa la empresa y sus filiales (en el sentido del artículo L.233-1 del Código de Comercio francés) o cualquier comunidad de personas que sean miembros del Servicio CarryMe.

El término "CarryMe" se refiere al servicio que opera este Sitio, cuya actividad se define en el preámbulo de estas Condiciones de uso.

El término "Matching" se refiere al servicio que se dirige a todos los empleados de la empresa que desean enviar uno o más Productos o que desean ofrecer el transporte de uno o más Productos. Se trata de un servicio organizado entre dos diputados interesados.

El término "Miembro" se refiere a cualquier persona física aprobada por el Sitio y que haya registrado los datos necesarios para crear una cuenta en el Sitio.

El término "Viajero" se refiere al Miembro que ofrece, en el Sitio, transportar uno o más Productos en un Viaje a cambio de una Tarifa/Compensación o de forma gratuita.

El término "Beneficiario" se refiere al Miembro que recibe el beneficio del Producto; el Beneficiario no es necesariamente el Emisor del Anuncio.

El término "Emisor" se refiere al Miembro que ha emitido una Necesidad para sí mismo o para un Beneficiario.

El término "Participación en los Gastos o Compensación" significa, para un Viaje determinado, la suma de dinero solicitada, en su caso, por el Viajero no profesional y aceptada por el Emisor como contribución a los gastos de viaje.

El término "Espacio" significa el espacio disponible en el equipaje del Pasajero;

El término "Anuncio" se refiere a la propuesta de un Viaje, o de espacio disponible en el equipaje del Viajero y/o a la solicitud de una Necesidad de Transporte de uno o más Productos;

Por "Fuerza Mayor" se entiende cualquier circunstancia ajena al control de la persona afectada que afecte a la correcta prestación de los Servicios y/o el Viaje y/o el transporte del Producto por parte del Socio en cuestión, e incluye, entre otros, actos de guerra, terrorismo, disturbios, rebelión, huelga, incluida cualquier huelga notificada, suceso meteorológico, fallo eléctrico o fallo informático sistémico, epidemia, pandemia, cierre patronal y cualquier acto de regulación estatal o de emergencia.

El término "Servicios" se refiere a todos los módulos disponibles en el Sitio que permiten a los Miembros ponerse en contacto entre sí para proporcionar Transporte a nivel nacional e internacional.

El término "Sitio" se refiere a la aplicación WEB (página con, texto, enlace para acceder al formulario y animación para explicar el concepto), accesible desde la URL https://app.carryme.fr/ según los formatos informáticos utilizables en Internet, incluyendo datos de distinta naturaleza y, en particular, textos, sonidos, imágenes fijas o animadas, vídeos, bases de datos, destinados a ser accesibles por el diputado y en los que éste pueda poner en línea su propuesta de transporte de Productos o de Lugar durante su próximo viaje.

 El término "Datos Personales" significa los datos personales del diputado tal como se definen en el artículo 4 del Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento (UE) 2016/679 de 27 de abril de 2016).

El término "Tercero" se refiere a cualquier persona física o jurídica que no sea el Socio, el Editor y el Anfitrión.

 

El Emisor y el Viajero reconocen que el Viajero no tiene ninguna obligación de resultado. Con el fin de participar en un servicio solidario, el Viajero realizará el transporte del Producto lo mejor posible.

2.2 Acceso y funcionamiento del Sitio

2.2.1 Disponibilidad del sitio

El uso de este sitio está estrictamente limitado a los empleados de la Comunidad de Miembros. El Sitio es accesible las 24 horas del día, los 7 días de la semana, a menos que se interrumpa o no esté disponible, y su consulta está abierta a todos. El Editor se esfuerza, en la medida de lo posible y en los términos de su obligación de medios, por garantizar al Usuario el acceso al Sitio, los contenidos y los Servicios en todo momento, así como un nivel razonable de funcionamiento y disponibilidad del Sitio.

 

 

 

 

 

No obstante, la editorial se reserva el derecho:

- Suspender el acceso a la totalidad o parte del Sitio por tiempo indefinido y sin previo aviso, en particular para mejorar los contenidos o en caso de fuerza mayor, dificultades informáticas, dificultades relacionadas con la estructura de las redes de telecomunicaciones, dificultades técnicas o por razones de actualización o mantenimiento. En este caso, aparecerá una página de información cada vez que el usuario intente acceder al sitio hasta que el acceso al sitio sea posible de nuevo.

 - Cerrar permanentemente el acceso al Sitio, sin previo aviso y sin tener que notificar el motivo a los Miembros, en particular por razones de seguridad, legales o técnicas.

El Sitio está sujeto a cambios y desarrollos sin previo aviso.

El editor no será responsable en virtud de este artículo, ni tendrá derecho a reclamar ninguna indemnización al respecto.

 

2.2.2 Acceso al sitio

El acceso al Sitio es gratuito.

El Usuario reconoce que es mayor de edad en el país donde reside, o que ha obtenido la autorización de su representante legal, y que tiene la competencia y la comprensión necesarias para acceder y utilizar el Sitio.

El Editor y el Anfitrión no se responsabilizan del equipo (ordenador, teléfono móvil, software, medios de telecomunicación, etc.) utilizado para acceder al Sitio ni de los costes de telecomunicación derivados de su uso.

El Editor no se responsabiliza en ningún caso de los daños sufridos por el entorno técnico del Usuario y, en particular, por su equipo al acceder al Sitio y utilizar los contenidos y Servicios.

Se recuerda que el hecho de acceder o permanecer de forma fraudulenta en un sistema informático, de obstaculizar o distorsionar el funcionamiento de dicho sistema, de introducir o modificar fraudulentamente datos en un sistema informático constituyen delitos sujetos a sanciones penales.

En particular, el diputado se compromete a :

- no comprometer, dañar, inutilizar, sobrecargar, interrumpir o interferir en la seguridad o el funcionamiento del Sitio o de los sistemas de información y operativos del Editor o de sus posibles proveedores de servicios,

- no interferir en el funcionamiento normal o hacer un uso fraudulento del Sitio de cualquier manera o forma;

- no utilizar o permitir el uso del Sitio de forma indebida o ilegal, con fines fraudulentos o malintencionados; incluyendo, sin limitación, el pirateo del Sitio o la introducción de código malicioso, incluyendo virus, o datos dañinos en el Sitio, el uso de cualquier sistema, dispositivo o programa para recuperar datos o información del Sitio o de los servidores del Editor, el envío o almacenamiento de material que contenga virus, gusanos, troyanos u otros códigos dañinos, archivos, scripts, agentes o programas, que interfieran o perjudiquen la integridad o el rendimiento del Sitio y de los datos contenidos en él, o que intenten obtener un acceso no autorizado al Sitio o a sus sistemas o redes asociados.

Cualquier incumplimiento de las obligaciones detalladas en este artículo puede dar lugar a la suspensión del miembro de la prestación de la totalidad o parte del sitio de acuerdo con estas CGU, sin perjuicio de cualquier procedimiento legal.

 

2.3 Características del sitio

El Sitio permite al Socio acceder a los siguientes contenidos:

- Una página web de presentación del Servicio,

- Una solicitud que permite proponer un Viaje o depositar una Necesidad y asegurar la conexión para garantizar el servicio de Transporte.

El Sitio permite a los Miembros acceder a los Servicios de :

- Para que cualquier persona registre una Necesidad de Transportar Producto(s),

- Para que el viajero registre un lugar propuesto en un viaje que está realizando

- Para que un Transmisor, Solicitante o Beneficiario, registre una Necesidad de transporte de Producto(s) para sí mismo, un familiar cercano o amigos. Todos los pasos relacionados con el Transporte, después de ser recogido por un Viajero, deben ser registrados por el Emisor en el Sitio.

 

 

2.4 Viajes / Necesidades de productos

2.4.1 Verificación

 

El Sitio puede, con fines de transparencia, aumentar la confianza o prevenir o detectar el fraude, implementar un sistema para verificar parte de la información que usted proporciona en su perfil. Este es el caso, sobre todo, cuando introduce su dirección de correo electrónico.

Usted reconoce y acepta que cualquier referencia en el Sitio o en los Servicios a información "verificada" o cualquier término similar, significa únicamente que un Socio ha pasado el proceso de verificación existente en el Sitio o en los Servicios para proporcionarle más información sobre el Socio cuyo Viaje está considerando.

El editor no garantiza la veracidad, fiabilidad o validez de la información verificada, ni la integridad de los demás miembros.

2.4.2 Publicación de los anuncios de viajes o de los expedientes de solicitud

Como Miembro, y siempre que cumpla las condiciones que se indican a continuación, puede crear y publicar un Anuncio de Viaje en el Sitio proporcionando información sobre el Viaje que pretende realizar (fechas y lugares de salida y llegada). 

Sólo puede publicar un anuncio si cumple todas las condiciones siguientes:

- Usted reconoce que es el único responsable del contenido del Anuncio que publica en el Sitio y

  • Usted declara y garantiza la exactitud y veracidad de toda la información contenida en su Anuncio.

 

Tras la introducción de la información mínima sobre su Viaje y el registro de su Anuncio, usted acepta recibir propuestas de Necesidades, por correo electrónico, correspondientes al destino de su Viaje.

Sujeto a su confirmación de que ha leído los T&Cs y que su Anuncio como Remitente o Viajero cumple con ellos, su Anuncio será enviado a un Miembro del Sitio Web, si corresponde a su Viaje registrado en el Sitio Web. El Editor se reserva el derecho, a su entera discreción y sin previo aviso, de no publicar o de eliminar, en cualquier momento, cualquier anuncio que no cumpla con las Condiciones Generales o que considere perjudicial para su imagen, la del Sitio Web o la de los Servicios.

 

El Miembro Viajero cuyo Viaje corresponde a un Anuncio de Necesidad acepta validar o rechazar dicho Anuncio de Necesidad a su discreción e indicarlo en la solicitud. En lo sucesivo, el Viajero es el único responsable de la ejecución del Servicio que le vincula con el otro Emisor.

 

 

 

Como Viajero, usted será responsable de comprobar que el contenido del paquete que se le envía cumple con las normas de seguridad del aeropuerto y las del país de salida y destino.

El Socio que realiza el Viaje es el único responsable del Producto(s) enviado(s) y transportado(s) por él durante el Viaje con respecto a cualquier control reglamentario.

Usted declara expresamente que comprende la totalidad de estas responsabilidades y renuncia a cualquier acción contra el Editor a este respecto.

 

Si usted es un Emisor o un Destinatario y un Viaje corresponde a su Anuncio, y si un Viajero ha validado su Anuncio, recibirá un correo electrónico del Sitio Web para informarle de ello.
Usted también se hace responsable de la ejecución del Servicio que le vincula con el otro Miembro, en particular, en lo que se refiere al Viajero y a los Productos transportados durante el Viaje, a su cumplimiento de la normativa vinculada al país de salida y de destino y a las normas de seguridad del aeropuerto. Esto crea una relación contractual que es vinculante para usted y de la que CarryMe queda excluida.

A todos los efectos, la Editorial especifica que no tiene ninguna obligación de poner en contacto a los Miembros entre sí.

 

2.4.3 Carácter nominativo del Anuncio y condiciones de uso de los Servicios

Cualquier uso de los Servicios, ya sea como Emisor, Beneficiario o Viajero, es nominativo. Tanto el Viajero como el Emisor o el Beneficiario deben coincidir con la identidad facilitada en el Sitio Web.

El Sitio sólo permite a sus Miembros reservar uno o más Asientos en nombre de un tercero si éste es un Beneficiario que es un familiar o amigo cercano.

Además, una asistente, con el acuerdo de su gerente, puede publicar un anuncio de Place in Luggage para su gerente, después de haber obtenido expresamente el acuerdo de su gerente por escrito. El Sitio está destinado a la reserva de Plazas en una maleta, para los Productos que cumplen con las normas de seguridad y cualquier reglamento aplicable a las aduanas en cuestión. Por lo tanto, está prohibido reservar espacio para el transporte de cualquier Producto considerado ilegal o prohibido por el país de salida y/o destino.

Una vez que el paquete ha sido entregado al Viajero, pasa a ser propiedad de éste, como si transportara objetos personales.

2.4.4 Compromisos de los miembros del sitio

 

CarryMe recomienda a los diputados que consulten la lista de países sometidos a restricciones, es decir, los países sometidos a sanciones financieras y embargos. Además, cada diputado se compromete a cumplir la normativa vigente, incluida la relativa al distanciamiento social durante el periodo Covid-19.

 

2.4.4.1 Compromisos de los pasajeros

 

Al utilizar el Sitio como Viajero, usted acepta:

  • cumplir con todas las leyes, normas y códigos aplicables al transporte de productos por vía aérea o ferroviaria, en particular disponer de un seguro de responsabilidad civil válido en el momento del viaje;
  • llevar a cabo el Viaje tal y como se describe en el Anuncio;
  • tener y conservar a disposición de cualquier autoridad que lo solicite cualquier documento que acredite su identidad y su capacidad para cruzar la frontera;
  • asegurarse de que el Emisor puede localizarle por teléfono en el número registrado en su perfil;
  • no generar ningún beneficio a través del Sitio;
  • garantizar que no tienen contraindicaciones médicas o discapacidades para viajar;
  • a comportarse de forma correcta y responsable durante todo el servicio y hasta la entrega del/los Producto/s al Emisor o al Beneficiario;
  • asegurarse, antes de la celebración del contrato, de que el Producto puede ser transportado legalmente en el país de destino, así como en el país de salida y en cualquier país de escala durante el Viaje, y de que ningún Producto se considera prohibido por la normativa de seguridad o restringido con respecto a la normativa aduanera de dichos países;
  • Comprobar el contenido del Producto, y la ausencia de carácter ilícito del mismo, si le fue entregado en mano. En caso de duda, no acepte el producto.

 

Debe comprobar que el contenido del paquete que le ha sido entregado por un sitio de comercio electrónico o en mano contiene el contenido declarado en la aplicación WEB. Usted debe tomar nota del contenido y es el único responsable de él.

 

Lista de productos estrictamente prohibidos:

  1. Órganos y restos humanos, o cualquier otro tejido humano, incluidos embriones, muestras de semen o material ovular;
  2. Animales muertos o cualquier órgano o parte de animales muertos, incluidas las pieles;
  3. 3. Productos de especies animales o vegetales silvestres protegidas por la Convención de Washington Animales vivos;
  4. Materiales biológicos perecederos, infecciosos y no infecciosos;
  5. Estupefacientes y sustancias psicotrópicas;
  6. Objetos obscenos o inmorales;
  7. Objetos de cualquier tipo que contengan imágenes pornográficas o representaciones de menores;
  8. Productos falsificados ;
  9. Materiales explosivos, inflamables, radiactivos o corrosivos;
  10. Armas, medicamentos, tabaco, amianto, utilizables para fines civiles o militares;
  11. Materiales peligrosos como gases comprimidos o cualquier objeto que contenga gas o aire comprimido o líquido;
  12. Residuos peligrosos;
  13. Joyas, metales preciosos y cualquier otro artículo de valor que supere los 200 euros;
  14. Dinero en efectivo, independientemente de la moneda;
  15. Medicamentos, salvo previa presentación de una receta médica a nombre del Emisor o del Beneficiario;
  16. Productos informáticos por valor de más de 200 euros.

Estimulantes, hipnóticos, tranquilizantes y sedantes y declarados a los departamentos correspondientes, excluyendo el cannabis medicinal; sin perjuicio de la normativa aplicable.

 

Esta lista no es exhaustiva, ya que depende del país de destino. Es responsabilidad del Viajero informarse de la normativa vigente en el país de destino y rechazar el transporte de un Producto, en caso de duda.

 

La lista anterior de productos prohibidos es puramente indicativa y no debe interpretarse como exhaustiva, y la editorial no acepta ninguna responsabilidad por la elaboración de esta lista indicativa. El editor no tiene la obligación de enumerar todos los productos sujetos a prohibiciones o limitaciones aduaneras.

 

Normas básicas específicas para los medicamentos, los productos alimenticios, el alcohol y los productos del tabaco (cigarrillos, puros y otros): Usted está obligado a cumplir las normas obligatorias establecidas por cada país. Puede encontrar toda la información sobre estas normas en los diferentes sitios web de las autoridades respectivas.

 

2.4.4.2 Compromiso del emisor

 

En este periodo de Covid-19, como emisor, tiene la obligación de cumplir con la normativa aplicable, incluido el distanciamiento social.

 

Al utilizar el Sitio como emisor, usted acepta:

  • en caso de impedimento, informar al Viajero sin demora;
  • si no se entregan en mano, utilizar un sitio de comercio electrónico de confianza y seguro para enviar los Productos al Viajero;
  • no solicitar el transporte por parte del Viajero de ningún objeto, producto, mercancía, sustancia o animal prohibido en virtud de la legislación aplicable, incluida la legislación aduanera aplicable, o la normativa de seguridad aeroportuaria;
  • estar localizable por teléfono por el Viajero, en el número registrado en su perfil, en particular en el punto de encuentro;
  • asegurarse, antes de suscribir el acuerdo, de que el Producto puede ser transportado legalmente en el país de destino, así como en el país de salida y en los países que se crucen durante el viaje, y de que ningún Producto está considerado como prohibido por las normas de seguridad o restringido con respecto a las normas aduaneras 
  • no falsificar / cambiar el contenido del Producto de ninguna manera o forma.

 

El Viajero está obligado a comprobar el contenido del paquete que recibe y a asegurarse de que contiene el Producto cuya descripción se introdujo inicialmente en la solicitud.

 

El Editor se compromete a cumplir con los mismos requisitos de legalidad de los Productos que los Viajeros y la mencionada lista de Productos Prohibidos. Al utilizar el Sitio y aceptar estas condiciones de servicio, usted reconoce que el editor no es parte de ningún acuerdo entre usted y otros miembros.

 

Usted reconoce y acepta que el Editor no controla la validez, veracidad o legalidad de los Anuncios, Viajes y Travesías ofrecidos. En su calidad de intermediario, el Editor no presta ningún servicio de transporte y no actúa como transportista, limitándose el papel del Sitio a facilitar la conexión de personas. Los miembros actúan bajo su propia responsabilidad.

En su calidad de intermediario, el Editor no podrá ser considerado responsable de la ejecución efectiva de un Viaje y, en particular, de: (i) la información errónea proporcionada por el Viajero en su Anuncio o por cualquier otro medio en relación con el Viaje y sus condiciones; (ii) la cancelación o modificación de un Viaje por parte de un Socio; (iii) el comportamiento de sus Socios durante, antes o después del Viaje; (iv) la ilegalidad de un Producto o su no conformidad con el Anuncio original:

 

 

2.4.5 Comentar y evaluar un anuncio

 

Los Miembros no pueden escribir un comentario y/o calificar a otro Miembro después de un transporte de Productos a través del Sitio. Además, cada miembro que tenga conocimiento de cualquier información falsa o irregularidad está obligado a informar inmediatamente al equipo de CarryMe.

Para ello, el diputado puede enviar un correo electrónico a la siguiente dirección Contact@CarryMe.fr

 

 

 

 

2.4.6 Borrar un anuncio

 

El Miembro puede, en cualquier momento, retirar su Anuncio, enviando un correo electrónico a Contact@CarryMe.fr

El servicio de publicación de CarryMe se reserva el derecho de eliminar cualquier anuncio a su discreción, en particular cualquier anuncio cuyos términos no se ajusten a las presentes condiciones de uso y/o cuyo contenido haya sido reconocido o denunciado como ilícito, o que contravenga las presentes condiciones de uso y/o la normativa vigente y los derechos de terceros.

 

 

2.5 Protección de datos personales

En el marco de la utilización del Sitio, el Editor es susceptible de recoger de los Miembros los Datos Personales que les conciernen, protegidos por la ley modificada n°78-17 del 6 de enero de 1978 relativa a la Informática, a los Ficheros y a las Libertades así como por el Reglamento General de Protección de Datos (Reglamento UE 2016/679). El tratamiento de dichos Datos Personales así implementado por la Editorial como controlador de datos se rige por la Política de Protección de Datos de la Editorial disponible en : https://app.carryme.fr/protection_donnees.

 

 

2.6 Cookies

 

En el marco de la utilización del Sitio, se pueden depositar cookies en el dispositivo del Miembro en función de las elecciones expresadas por éste. Para saber más sobre el funcionamiento de las cookies, se invita al usuario a consultar la Política de Cookies de la editorial en : https://app.carryme.fr/cookies.

 

 

2.7 Responsabilidad civil

 

En su calidad de simple intermediario, el Sitio no interviene en la búsqueda de un intercambio, ni en la transacción entre los Miembros y no puede ser considerado responsable en modo alguno de las transacciones realizadas por los Miembros.

 

El Editor no será responsable de ningún perjuicio directo o indirecto sufrido por un Miembro en el marco de los Servicios ofrecidos por el Sitio y no será responsable de los fallos o problemas encontrados por los Miembros en el marco del transporte de los Productos y, más generalmente, del uso del propio Sitio.

El Editor no garantiza en modo alguno la exactitud, precisión o integridad de la información puesta a disposición en el Sitio y se reserva el derecho de modificar o corregir, en cualquier momento y sin previo aviso, el contenido de la información y los documentos publicados en el Sitio.

 

El Editor no se responsabiliza de las imprecisiones, inexactitudes, omisiones o modificaciones de la información disponible en el Sitio, en particular en caso de cambios en las disposiciones administrativas y legales, así como de los daños resultantes de una intrusión fraudulenta por parte de un tercero, en particular cuando ésta pueda dar lugar a una modificación de la información puesta a disposición en el Sitio. Además, el Editor no se hace responsable de ninguna decisión tomada a partir de la información contenida en el Sitio, ni del uso que pudieran hacer de ella terceros.

El diputado reconoce que es consciente de las limitaciones y restricciones de la red de Internet y, a este respecto, reconoce en particular la imposibilidad de una garantía total de la seguridad de los intercambios de datos. La editorial no se hace responsable de los daños que puedan derivarse de la transmisión de cualquier información.

 

 

2.8 Compensación

 

Los miembros se comprometen a indemnizar y defender al Editor, sus accionistas, funcionarios, empleados y representantes (en adelante, las "Partes indemnizadas"), de todas las acciones, reclamaciones y demandas presentadas por terceros, así como de todos los daños y costes, incluidos los honorarios legales y de abogados, incurridos por las Partes indemnizadas, en relación con los Servicios del Sitio. 

 

 

2.9 Propiedad intelectual

 

Todos los elementos que componen este Sitio, en particular los textos, dibujos, gráficos, fotos, datos, documentos, logotipos, marcas y otros elementos disponibles y reproducidos en él, están reservados y protegidos por los derechos de propiedad intelectual, en particular los derechos de autor, los derechos conexos y los derechos de marca que el Editor posee o está autorizado a utilizar. Esto se refiere tanto a la forma como al contenido del Sitio.

De acuerdo con el Código de la Propiedad Intelectual, sólo se permite el uso para fines privados o dentro del círculo familiar.

Cualquier otro uso constituye una falsificación y/o una infracción de los derechos conexos, sancionada por los artículos L335-2 y siguientes de dicho Código, y puede acarrear la responsabilidad civil y penal del falsificador. Por lo tanto, no está autorizado a almacenar, extraer, reproducir, representar, transmitir, publicar, distribuir, modificar, adaptar, traducir, conceder, comercializar o reutilizar de cualquier manera la totalidad o parte de los elementos y signos reproducidos en el Sitio, por cualquier medio, sin el acuerdo previo, escrito y expreso del Editor.

Del mismo modo, cualquier uso del contenido del Sitio con fines ilegales será objeto de acciones legales contra el infractor o infractores.

El diputado se compromete a respetar todas las indicaciones relativas a los derechos de propiedad intelectual y a no alterarlas, eliminarlas o infringirlas.

El acceso al Sitio no confiere ningún derecho de propiedad intelectual sobre los contenidos o servicios ofrecidos por el Editor.

 

 

2.10 Aceptación y modificación de las Condiciones Generales deUso

 

El Editor se reserva el derecho de denegar el acceso al Sitio, sin previo aviso, a cualquier Miembro que no cumpla con estas Condiciones Generales de Uso. El Editor aconseja al Usuario que conserve una copia de las Condiciones Generales de Uso vigentes en el Sitio en la fecha de publicación de un anuncio. La editorial se reserva el derecho de modificar estas Condiciones Generales de Uso en cualquier momento y de forma discrecional. Por ello, el diputado se compromete a consultarlos regularmente.

La utilización del Sitio por parte del Usuario tras la modificación de las presentes Condiciones Generales de Uso implica la aceptación de las nuevas Condiciones Generales de Uso vigentes.

En caso de incumplimiento de las cláusulas de las presentes Condiciones Generales de Uso y, en particular, en caso de transporte de uno o varios Productos cuyo contenido sea manifiestamente contrario a las presentes Condiciones Específicas de Uso, el Editor se reserva el derecho de proceder inmediatamente y sin previo aviso, a la suspensión y/o a la baja del Miembro infractor. El diputado será informado por correo electrónico cuando la editorial lo considere oportuno.

 

 

2.11 Reclamaciones

Se recuerda que, como intermediario, la única misión del Sitio es poner en contacto a sus Miembros y no es en absoluto responsable del transporte del/de los Producto/s, ni de la entrega del/de los Producto/s al interesado, ya sea el Remitente o el Beneficiario.

Los miembros están obligados a notificar al editor o a SAS CarryMe cualquier incumplimiento de estas condiciones de uso y/o de la normativa vigente en la jurisdicción correspondiente por parte de otro miembro del que tengan conocimiento, enviando un correo electrónico a la siguiente dirección Contact@CarryMe.fr.

El Editor no será responsable de la aplicación de las leyes aduaneras y de cualquier confiscación de los Productos por parte de las autoridades pertinentes.

 

 

 

2.12 Legislación aplicable

Las CGU están sujetas a la legislación francesa, con exclusión de las normas y tratados relativos a los conflictos de leyes. En caso de litigio sobre la validez, la ejecución, la interpretación o la formación de las CGU, el miembro puede dirigirse al editor por correo certificado con acuse de recibo a la dirección indicada en el artículo 1 (artículo sobre la información jurídica) de las CGU. 

En caso de litigio, el editor y el socio se esforzarán por encontrar una solución amistosa.

Si no se llega a una solución amistosa, el litigio se someterá a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de París.

 

2.12 Disposiciones diversas

No hay renuncia: el hecho de que el Editor no insista o no haga cumplir estrictamente alguna o todas las disposiciones de las CDU en un momento dado no afectará al derecho del Editor a invocarlas en un momento posterior.

Invalidez parcial - Si alguna parte de las CDU se considera ilegal, inválida o inaplicable por cualquier motivo, el término o términos en cuestión se declararán inexistentes y los términos restantes mantendrán su plena vigencia y efecto y seguirán siendo aplicables.

 

***